first rule แปล

• ข้อสําคัญ
  กฎเบื้องต้น
  ปฐมกรรม

• first     1) adj. ที่หนึ่ง ที่เกี่ยวข้อง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง
• rule     1) n. หลักเกณฑ์ ที่เกี่ยวข้อง: ข้อบังคับ, กฎระเบียบ ชื่อพ้อง:
• as a rule    idm. ตามปกติ ที่เกี่ยวข้อง: โดยทั่วไป
• by-rule    n. กฎข้อบังคับ [kot khø bang khap]
• at first    1. adv. - ดั้งเดิม [dang doēm] - เดิม [doēm] - เดิมที [doēm thī] - เดิมทีเดียว - ตอนแรก [tøn raēk] - แต่เดิม [tāe] - ที่แรก [thī raēk] - เป็นต้น [pen ton] - เริ่มแรก [roēm raēk]
• be first    แรก
• be the first    v. ริเริ่ม [ri roēm]
• be the first (to)    v. เผดิม [pha doēm]
• ad a rule    ตามปกติ ตามธรรมดา
• against the rule    นอกเกม ผิดกติกา
• algorithmic rule    อัลกอริทึม
• as a general rule    ตามปกติ โดยทั่วไป
• as en rule    adv. ตามปกติ [tām pa ka ti] [tām pok ka ti]
• bernoulli's rule    n. exp. หลักเกณฑ์โลปีตาล [lak kēn]
• breach of rule    n. exp. การฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ [kān fā feūn kot kēn]

• กฏข้อแรกของโรงบาลประสาท คือการเปิดใจออกมาให้หมด
  The first rule at the loony bin is to get it all out in the open.
• จะมีคนที่จะหกเรือ กฎแรกในแถวที่หกระฆังที่ คมชัด
  There'll be six men to a boat, first rules in the row, six bells sharp.
• อย่างแรกก็คือ การตอแหล... ...คือการไม่พูดถึงการตอแหล
  First rule of Lie Club is don't talk about Lie Club.
• กฎข้อแรกของชีวิต... คือจำให้ได้ ว่าเรารอดมาเพื่ออะไร
  First rule of life... remember what we're surviving for.
• กฎข้อแรกของสงคราม ฟังและทำตามคำสั่งผู้บังคับบัญชา
  First rule of war, listen and obey your superiors.
• นั่นคือปัญหาของนาย ลืมทุกเรื่องที่นายคิดว่านายรู้
  First rule of Project Mayhem is you do not ask questions.
• กฎข้อแรก ของชมรมถั่ว... ...นายต้องไม่พูดถึงเรื่อง ชมรมถั่ว!
  First rule of Bean Club you do not talk about Bean Club.
• เป็นครั้งแรก กฎ ของ ใหญ่ สวย หญิง สู้ คืน คลับ เป็...
  First rule of Big Beautiful Woman fight night club...
• Thะฐt yะพur ฮคั–ldะฐ mะฐy nะพt hะฐvะต tะพ knะพw thั–ั• wะฐั• ะตvะตr rะตmะพvะตd.
  Come on, Luisa. First rule of mystery writing; a good clue always leads to another clue.
• เสียงหมัดลุ่นๆ กระทบเนื้อ ดังขึ้นมาท่ามกลางเสียงตะโกน
  The first rule of Fight Club is... ..you do not talk about Fight Club.